Notas sobre literatura infantil

Cuando comencé mi trabajo con promoción de lectura en niños debo decir que conocía poco sobre los autores y los libros. La verdad en la formación universitaria está poco prevista la literatura infantil o en su defecto, se ve con respecto a los clásicos de todos los tiempos Hermanos Grimm, Perrault, Andersen.

Los cuentos clásicos siempre mantendrán su lugar y a los niños les van a encantar aunque ya los conozcan y los hayan leído hasta el cansancio. Pero la cuestión es que la literatura infantil es universo muy amplio que contempla diversos géneros como la novela, la poesía, el cuento, el libro álbum, entre otros. Con este espectro tan variado vale la pena referirse a que hoy en día el mercado del libro infantil se ha diversificado tiene nuevos autores, ilustradores y nuevas historias que cautivan a los niños.

También hay que resaltar que existen libros para niños pequeños, menores de un año. Estos, son libros de tela, con texturas, colores intensos y sonidos diferentes para que el niño pueda manipular el libro con las manos, arrastrarlo, y por supuesto, babearlo, sin que se dañe e incluso permitiendo que se pueda lavar. Estos libros de tela son libros con formas de animales, sobre historias sencillas o incluso a veces sin historias sino solo con ilustraciones o sonidos para que el niño invente la historia a su antojo o simplemente juegue. Con esta producción de libros de tela es más fácil que los niños se acerquen a la lectura desde sus primeras etapas de desarrollo motor y cognitivo.

Para los niños más grandes la producción de textos infantiles impresos en papel es amplia y trata temas diversos: animales, la familia, los hermanos, cuestiones pedagógicas como los números, las letras, los colores y las formas, hasta historias escatológicas. Los niños que ya no son bebés es decir que ya caminan y hablan, tienen a su disposición los libros de autores como Anthony Browne, Lucy Cousins, Babette Cole, David Mckee, Ivar Da Coll, Keiko Kasza, Satoshi Kitamura, Claudia Bielinsky, Eric Carle, Kate Davis, Max Velthiujs, para mencionar solo algunos. Estos libros álbum se caracterizan por ser libros con ilustraciones muy coloridas, historias sencillas, poco texto en las páginas o a veces sin texto de manera que sea el niño quien invente la historia a partir de la imagen, haciendo así su primer acercamiento a la lectura, entendida como la interpretación de un código que en este caso es la imagen.
Algunos títulos de libros álbum para recomendar: Willy el mago, El libro de los cerdos, Quien salta, Sapo y pata, Cuando el elefante camina, Chigüiro, Si quiero, Quién salta, Maisy va a la guardería, Maisy se disfraza, el autobús de Maisy, La pequeña Oruga Glotona, EL libro apestoso, Mamá, Quién quiere un rinoceronte barato, Olivia y el juguete desaparecido, Ahora No, Bernardo, Elmer y el clima, Elmer y sus amigos, entre otros. Estos libros álbum son apropiados para los niños que aún no saben leer el código escrito.

Para los niños de 7 a 8 años en adelante, que ya saben leer bien que tiene un vocabulario amplio, la recomendación va desde leer cuentos hasta novelas cortas o cómics. En este tema existen gran cantidad de cuentos diferentes a los clásicos mencionados al inicio, que pueden enganchar a los lectores iniciados. Por ejemplo se pueden leer cuentos de diferentes partes del mundo que se encuentran en antologías, cuentos y fábulas de tradición oral, mitos y leyendas de espanto, son temas que la fija lograrán enganchar a los pequeños. Por ejemplo Roald Dahl, Luis Pescetti o Gianni Rodari son autores que les pueden gustar.

Para lectores más grandes, mayores de 8 años, creo que ya pueden empezar con novelas cortas o con las sagas de Harry Potter que tanto les gustan. En novelas pueden mirar las colecciones Torre de Papel de editorial Norma que discrimina por edad y color. También pueden explorar los cómics y si les gustan las ciencias y los animales pueden acercarse a libros informativos que contengan fotos y explicaciones sobre los animales y su hábitat o sobre fenómenos naturales físicos y químicos.

Este post tan largo para decir que en las universidades no enseñan mucho de literatura infantil y que quienes son papás y quieren hincar a sus hijos en la lectura encontrarán útiles estas recomendaciones. Sé que quedan muchas cosas por discutir, analizar y recomendar pero habrá tiempo para hacerlo en otros ingresos en el blog.

Espero que este post sea útil.

Algunas Carreteras de Colombia

Debo empezar diciendo que no conozco muchas carreteras del país pero este puente tuve oportunidad de ver algunas y voy a contarles lo que pensé.

La carretera Villavicencio-Bogotá es una carretera a la que le falta muchísimo todavía. Es el puente de conexión entre el llano y Bogotá y creo que son insuficientes la infraestructura y la señalización. Además de tener un peaje que cuesta 11.500 pesos, un escándalo, tomando en cuenta que la única obra de ingeniería que vale la pena es el último túnel. Porque hay que decir que a la altura de Guayabetal las curvas son peligrosas y el riesgo de derrumbes y caídas de rocas aumenta con el invierno y con la vibración que los vehículos pesados producen. Creo que el gobierno debería darle mayor importancia y destinar mayor inversión en una vía que es necesario tener en las mejores condiciones y con las mejores obras de ingeniería para hacerla más rápida y eficiente.

La carretera de Villavicencio a Yopal tiene aún pequeños tramos destapados que es imperdonable que existan sabiendo de la riqueza petrolera del Casanare, razón por la que sus carreteras deberían esta en perfecto estado y no es así, pues abundan los letreros que advierten sobre tramos destapados. La señalización deja mucho que desear pues no hay suficientes avisos de los kilómetros, o flechas que indiquen las ciudades. Lo que si está perfectamente señalizado son los ríos, caños y quebradas, por demás hermosos todos.

Ahora hablemos de la carretera que de Aguazul Casanare, conduce a Sogamoso. Es un ascenso violento que tiene un tramo largo, conocido como Pajarito, en el que el terreno es una absoluta trocha, con riesgo de derrumbe, con terreno inestable y unas curvas en las que a veces es solo posible el paso de un vehículo. Al pasar el paraje de Pajarito la carretera aparece pavimentada bastante a medias y se entiende que el terreno es agreste, que es una subida difícil pero se sabe también que no es una ruta tan transitada. Por esta última razón, no ser tan transitada, se debería invertir en adecuar la vía y permitir que muchos colombianos pudieran apreciar esos paisajes tan hermosos con la seguridad vial requerida. Pero esta vía que conduce a Sogamoso es una trocha que en realidad da vergüenza. Es imperdonable que hoy, en este siglo, el país aún tenga vías que parecen de los años 40 o peor de la Campaña Libertadora.

El país necesita vías decentes y por eso paga peajes a veces absurdos como el que mencioné al inicio, que en las carreteras no se ven. Debe ser que en las licitaciones, concesiones y adjudicaciones roban mucho, emplean materiales baratos y diseñan cualquier camino, de cualquier forma sin mirar las implicaciones económicas a futuro, y el ahorro de dinero, de una carretera bien construida.

La carretera de Sogamoso a Bogotá está quedando muy bien con su doble calzada y se perfila como una vía que dará rapidez a la movilidad. Hay serias fallas de señalización en le paso por Tunja y la verdad no se si cuando esté terminada ahorrará tiempo o no.

Colombia debería invertir más en vías para así estimular el turismo porque el país está lleno de lugares preciosos pero que tiene carreteras vergonzosas.

PSICÓLOGA PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MAGISTER LITERATURA HISPANOAMERICANA INSTITUTO CARO Y CUERVO

Columna de Opinión publicada el miércoles 14 de enero en el diario El Nuevo Día de Ibagué

Vicky Cristina Barcelona

La última película de Woody Allen no caló en lo profundo de mí. Creo que es una película sobre los estereotipos: La gringa insípida, ( Cristina, Scarlett Johansson) la gringa reprimida (Vicky,Rebeca Hall) la vieja frustrada (la tía que las recibe en Barcelona) y la latina histérica (María Elena, Penélope Cruz).
Cada una de estas mujeres evidencia la complejidad de las relaciones humanas, la frecuencia con que viene el cansancio a la vida humana y la forma en que la impotencia y la cobardía matan los sueños.
Creo que la película tiene dos grandes fortalezas: por un lado los paisajes españoles de Barcelona y Oviedo así como la guitarra española, Gaudí, el vino y el hermoso verano, son elementos que le dan brillo a la película. Por otro el lado fuerte está en la forma en que Allen retrata la inconformidad del ser humano, los ires y venires de las emociones humanas que giran en torno al deseo y al amor.
Pero además de esos dos elementos, la película no tiene nada más.
No creo que Penélope lo haga tan bien como para merecer un Oscar creo que es una actuación promedio con 3 momentos importantes: En el prado mientras Juan Antonio tiene un espasmo, Cuando putea a Juan Antonio en la Calle y al final cuando aparece de improviso en la casa de Juan Antonio. De resto nada más.
Creo que es una película que hay que ver porque como es de estereotipos, puede generar gran identificación, que no sucedió totalmente conmigo pues mi identificación se repartió entre Scarlett y Penélope. Creo que esta película es una muy buena burla a los gringos, pintándolos como ignorantes sobre el resto del planeta, siempre hablando de trabajo y considerando todo lo que desconocen como exótico.
El sentido del humor es excelente ácido e inteligente, plagado de absurdos, que pueden ser reales pero que por esa misma razón hacen reír.
No me mató pero creo que vale la pena verla para comentarla.

Los Detectives Salvajes de Bolaño

Esta fue mi última lectura, la terminé el sábado. Ya había oído hablar de Bolaño a compañeros de trabajo y amigos que lo habían leído y decían que era lo máximo. Para algunos Bolaño era el próximo Nobel Latinoamericano. Yo no lo había leído pero me daba curiosidad.

Bolaño es chileno nació en 1953 y esta novela suya ganó el prestigioso Premio Herralde de Novela y el Rómulo Gallegos en 1999. Bolaño estuvo exiliado en México, como su personaje Arturo Belano, y luego vivió en Barcelona donde murió, en 2003, a los 50 años esperando un transplante de hígado. Entre sus novelas anteriores se cuentan: La literatura Nazi en América, Estrella Distante, Llamadas telefónicas, Putas Asesinas, Amuleto y 2666, obra póstuma. La obra de Bolaño, que hoy es considerado autor de culto, no ha sido muy estudiada por la crítica es un proceso que recién empieza.
Un día me decidí a coger los Detectives Salvajes y arranqué a leerlo. De una sentada, fueron cincuenta páginas que me dejaron enganchada.
Creo que uno de los logros de esta novela es que está contada por las voces de diferentes personajes y cada uno de ellos tiene gran autonomía, un sello que hace posible distinguir quién está contando. En ese sentido, en la construcción de las voces, creo que Bolaño logra algo magistral. La historia de los Realvisceralistas méxicanos y la búsqueda de Cesárea Tinajero, no son más que un pretexto. Un pretexto para escuchar las voces de quienes por alguna razón tuvieron relación con este grupo de poetas méxicanos. Una excusa para hablar de la historia de México, para referenciar autores y lecturas, una disculpa para hablar de poesía universal y dejar claro el odio por Octavio Paz.
La trama de la novela es en si misma una excusa para invitar al lector a revisar la historia, la literatura, incluso la geografía universal porque Ulises Lima y Arturo Belano, los protagonistas, viajan por casi todo el mundo.
El final de la novela no me llenó, pues como lectora me esperaba otra cosa. Pero ese final me permite concluir que lo que quería Bolaño era simplemente contar una historia, sin importar el final, hacer personajes hermosos como Amadeo Salvatierra, García Madero, Lima, el Mismo Belano o Quim Font. Lo más importante de los Detectives Salvajes está en el deseo de contar una historia polifónica, dialógica, en términos de Bajtin.
Su maestría está en darle la voz a quienes querían hablar sobre los real visceralistas méxicanos y en convertir la novela en un espacio apto para la erudición, la sátira y la ironía inteligente, un lugar pretencioso, que busca no dejar nada sin decir. Por esto pensé en un momento, que podría ser una Novela Total o hasta Barroca, pero con el paso de las páginas descubrí que Bolaño y sus personajes no sufren de Horror Vacui. Cada uno se limita a su versión, a su punto de vista y es uno como lector quien termina el trabajo, quien ata o desata los cabos que el pone. Nada en la novela es gratuito, todo tiene una razón.

Esta novela de Bolaño hay que leerla pues además de tener una trama divertida hace un paseo por diferentes escenarios geográficos bastante inspiradores y evocadores. Además tiene una prosa fluida y el cambio de foco al narrar la hace muy interesante, nada estática y bastante retadora para la memoria.

Otro aspecto que me sedujo de la novela fue el título. Y en este punto debo decir que Bolaño hace un gran trabajo con el género policíaco, o de detectives. Pone en otro nivel, uno superior, un género considerado siempre como para literatura o sublitertura. Aquí los detectives, Belano y Lima, hacen un periplo geográfico, amoroso, literario, para buscar a alguien. Es en el medio de esa búsqueda que los personajes que narran la novela aparecen y dan sus versiones. Bolaño se aleja del lugar del detective decadente y le da paso a un detective diferente, erudito, y con metas más altas que resolver un caso. Aquí se revela de forma más contundente el valor de la novela de detectives que es más que una fórmula predecible y sencilla sino que precisa un gran trabajo, como el de Bolaño en los Detectives Salvajes.

Una lectura reocmendada para quien se quiera divertir y goce del humor inteligente.

Su casa es mi casa de Antonio García Angel

Aunque esta lectura la he realizado varias veces desde que salió publicada en 2001 y la use para mi tesis de maestría creo que es una novela que merece ser reseñada.
Su casa es mi casa es la opera prima de Antonio Gracia publicada por Planeta en 2001 y reeditada por Norma en 2008. Es una novela policíaca de adolescencia. Una novela corta sobre las aventuras del universitario Martin Garrido que por fina se va de la residencia de Doña Magola a un apartamento para él solo. Allí empieza toda la aventura. Martín acompañado de Jaime, El Pollo y Kiko decide meterse de cabeza en la vida del inquilino anterior del apartamento, un vividor llamado Alejandro Villabona que esta involucrado en negocios turbios.
Martín y sus amigos enfrentan persecuciones, tiroteos, golpizas. El joven protagonista se enamora de Carolina pero es incapaz de retenerla a su lado. Martín lleno de miedos, inseguridades propias de la juventud y traumas de infancia trata de vivir su propia vida aunque para hacerlo necesite del fantasma de Villabona.
Antonio Gracia es caleño, 36 años. Comunicador y literato de la UniverisdadJaveriana de Bogotá también fue profesor allí en la facultad de Comunicación con gran fanaticada entre los estudiantes que lo recuerdan siempre. Es columnista, El Erizo, y asesor editorial de la revista Soho para quienes ha escrito crónicas. Con esta primera Novela Su casa es mi casa Antonio ganó el premioRolex para Mentores y Discípulos que cada dos años incentiva a artistas de todas las áreas para que en compañía de un exponente consagrado de cada área, realicen un trabajo de tutoría por un año. Antonio trabajó un año con Mario Vargas LLosa, y publicó su segunda novela Recursos Humanos (sobre ella hablaré en otro post).
Su primera novela es a mi juicio meritoria porque nos muestra a través de Martín una forma de asumir el mundo llena de desesperanza, que refleja mucho de la crisis ética que se vive en la posmodernidad. EL mérito de la novela recae también un gran uso del lenguaje, de los recursos cinematográficos, musicales y del cultura Pop en general.
Una novela que recomiendo que se lee de un tirón y llena de humor negro. Este sería también un buen regalo para cualquier ocasión.
Aquí algunos enlaces de entrevistas con Antonio García y su experiencia de trabajo con Vargas Llosa

http://www.elclavo.com/articulos/entrevistas/antonio-garcia-angel/

http://notasmoleskine.blogspot.com/2006/11/antonio-garca-angel.html
http://peru21.pe/impresa/noticia/antonio-garcia-angel-mario-vargas-llosa-me-ha-hecho-mejor-escritor/2006-11-14/86944

Se calienta la cosa política

A esta altura, con el año tan recién empezado es riesgoso predecir qué va pasar con la política en el país. Aún hay cuestiones pendientes como las platas de DMG y la sombra de la reelección se cierne sobre los partidos y en este momento las alianzas o se concretan o se rompen.

Basta con revisar los titulares de los dos periódicos mas importantes para darse cuenta de que este año va a estar lleno de congresos de partidos y de acontecimientos importantes que cambiaran el rumbo del panorama político del país.

El congreso del Polo es uno de los eventos que marcará la parada de un sector de la oposición. También la reunión de Cambio Radical, así como los pronunciamientos del Partido Liberal, van a marcar tendencias sobre cómo la oposición va a enfrentar la reelección.

Hay que decir que la cuestión no está fácil para ninguno de los partidos y el presidente, a pesar de que ha movido las fichas a su antojo y en su favor, tampoco la va a tener tan sencilla pues sus índices de popularidad a la baja y el escándalo de DMG junto con la crisis económica, no le dan la victoria segura si se candidatiza, cosa que ya es un hecho.

Este año va a estar complicado, lleno de altibajos a los que hay que poner atención. No hay que fiarse del dicho que dice “mejor malo conocido que bueno por conocer” porque la elección de nuevo presidente es un asunto no solo de quién va a ocupar el cargo, sino de democracia, eso no se puede olvidar.

Los colombianos no se pueden comer el cuento de que Uribe es el único y le mejor. El montó esa película pero frente a eso hay que ser crítico. Hay que estar muy atento a cómo se dan las cosas en el partido liberal y en el Polo particularmente. Son ellos quienes marcaran la forma de hacer frente a al reelección que ya tiene visos bastante feos y peligrosos.

Hay que estar también atentos al o los posibles títeres que Uribe pueda tener ya vistos para nombrar si la reelección se posterga; pues no creo que después de armar un juego tan bien armado, se vaya a desentender del poder así no más. Si la reelección no es inmediata el buscará una marioneta enrazada con borrego que siga sus órdenes sin chistar.

El año apenas empieza y promete estar lleno de tensiones y escándalos. Habrá que ver en que acaba todo y si este patrón de finca sigue subido en la presidencia o por fin se cansó.

PSICÓLOGA PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MAGISTER LITERATURA HISPNAOMERICANA

Columna del Diario el Nuevo Día de Ibagué publicada en miércoles 7 de enero de 09

Martin Amis Tren Nocturno

Esta fue una de mis últimas lecturas pero la sensación con que quedé luego de cerrar el libro fue extraña. De nuevo me tropiezo con que tal vez la traducción sea un problema.
Amis es un inglés que tiene una obra amplia que incluye ensayos, novelas biográficas y cuentos. Este año vendrá al Hay Festival en Cartagena. Su obra es catalogada como diversa y es considerado un niño terrible de la literatura. No cree en el multiculturalismo y por ello ha sido tildado de racista. Amis es agnóstico, rechaza la iglesia y políticamente se ubica en el centro.
Dentro de sus obras están:El libro de Rachel(1973), su primera novela con la que ganó el premio Somerset Maugham, Experiencia (2000) una autobiografía, La casa de los encuentros(2008), Perro Callejero (2003), Mar Gruesa (1999), Éxito (1978), Niños Muertos(1976), Otra gente (1981), Los monstruos de Einstein(1987), son algunas de las mas destacadas.
Amis ha sido periodista del London Observer y del Times Literary Suplemment. Se dedicó por completo a la literatura desde 1979. Hijo del escritor Kingsley Amis es reconocido por su estilo satírico y crítico de la sociedad de su tiempo.
Tren Nocturno no es su novela mas importante, es una más. Es una novela corta, policíaca en la que creo que todo el andamiaje policíaco es un pretexto para mostrar dos formas de asumir la feminidad y de enfrentar el mundo convulso de hoy. Siento que el caso que la detective Mike intenta resolver en la novela es un pretexto para mostrar la complejidad de las emociones humanas y la imposibilidad de llegar a saber lo que se esconde detrás de cada persona.
La novela está escrita como un diario en el que la detective va contando los pormenores de la investigación del crimen así como detalles sobre su rehabilitación , sus fracasos amorosos, su vida policial, sus miedos y su relación paternal con el coronel Rockwell.
La detective es un personaje muy bien construido que va guiando la narración con un ritmo que hace que la lectura sea rápida y entretenida. Una novela que ocurre en una gran ciudad y que habla también del fracaso y la desesperanza del hombre frente al mundo.
La recomiendo como una lectura intersticial, de descanso y creo que vale la pena seguir explorando otras obras de Amis.
Aquí algunos enlaces con entrevistas con Martin Amis:
www.diarioperfil.com.ar/edimp/0207/articulo.php?art03958&ed=0207

http://www.aceprensa.com/articulos/1998/may/20/tren-nocturno/